เนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppakoเนื้อเพลง แปลไทย ANIME HAIKYUU JAPANESE THAI TRANS อนิเมะ เพลงญี่ปุ่น ไฮคิว - Toppako
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"TOPPAKO 突破口"SUPER BEAVERHAIKYUU OPENING SS4 PART 2
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
今をやめない やめない やめない
อิมะโวะ ยาเมไน ยาเมไน ยาเมไน
จงอย่าหยุดตอนนี้เด็ดขาด
最低条件だって もうわかっているから
ซาอิเตอิ โจวเคน ดัตเตะ โมว วากัตเตะอิรุคาระ
เพราะรู้ว่าเราอยู่ในจุดที่ตำ่ที่สุด
今をやめない やめない やめない
อิมะโวะ ยาเมไน ยาเมไน ยาเมไน
อย่าหยุดตอนนี้เด็ดขาด
やめてしまえば 叶わないから
ยาเมะเตะชิมาเอะบะ คานะวะนาอิ คาระ
เพราะถ้าหยุด มันก็จะไม่มีวันเป็นจริง
挑まないと 味わえないや
อิโดะมะนาอิโตะ อาจิวาเอะนาอิ ยะ
นายจะไม่ได้ลิ้มรสความรู้สึกนี้นะ ถ้าไม่ลองดู
過去一番に楽しいこと
คาโคะ อิจิบัง นิ ทาโนะชี่โคโตะ
สิ่งที่สนุกที่สุดเป็นอันดับหนึ่งเท่าที่เคยทำมา
足りない もっと 足りない もっと
ทารินาอิ มดโตะ ทารินาอิ มดโตะ
สิ่งที่เราขาด สิ่งที่เราไม่เคยมี
ねえ 飢えてるんだろう?
เนเอะ ฟุเอเตะรุนดาโรว
นายน่ะ.. ไม่กระหายมันมากกว่านี้เหรอ?
正々堂々「今」と今向き合って
เซเซอิ โดวโดอุ อิมะ โตะ อิมะ มุคิอัตเตะ
เราจะเผชิญหน้ากับ "ปัจจุบัน" อย่างเที่ยงตรงและยุติธรรม
堪能するよ現実 酸いも甘いも全部
ทันโนวสุรุ โยะ เกนจิสึ ซุอิ โมะ อามาอิ โมะ เซมบุ
สนุกไปกับความเป็นจริง ไม่ว่ามันจะเปรี้ยวหรือหวานก็ตาม
威風堂々 正面突破がしたいな
อิฟุว โดวโดอุ โชวเมน ทปปะกะ ชิตาอินะ
ด้วยความสง่าผ่าเผย ผมอยากจะบุกไปข้างหน้า
面白そうだ 歓べそうだよな
โอโมชิโรโซวดะ โยโรโคะเบโซว ดะโยนะ
ฟังดูน่าสนุกจังเลย เป็นอะไรที่จะทำให้เรามีความสุข
今をやめない 味わい尽くして 笑おう
อิมะโวะ ยาเมไน อะจิวาอิ สึคุชิเตะ วาราโอว
เราจะไม่หยุดเด็ดขาด จะสนุกและยิ้มไปกับมัน
笑ってやろうぜ
วารัตเตะ ยาโรวเสะ
มาหัวเราะไปด้วยกันเถอะ
今をやめない やめない やめない
อิมะโวะ ยาเมไน ยาเมไน ยาเมไน
จงอย่าหยุดตอนนี้เด็ดขาด
最低条件だって もうわかっているだろう?
ซาอิเตอิ โจวเคน ดัตเตะ โมว วากัตเตะอิรุ ดาโรว
เราก็รู้ตัวดีไม่ใช่หรอ? ว่านี่คือจุดที่ต่ำที่สุดแล้ว
今をやめない やめない やめない
อิมะโอะ ยาเมไน ยาเมไน ยาเมไน
อย่าหยุดตอนนี้เด็ดขาด
できるまで やればいいってこと
เดคิรุมาเดะ ยาเรบะ อีตเตะโคะโตะ
เราแค่ต้องทุ่มเทจนถึงขีดสุดของตัวเอง
精一杯が 惨めに思えたって
เซะอิปปาอิ กา มิจิเมะนิ โอโมเอะตัดเตะ
ถึงแม้จะรู้สึกพ่ายแพ้ ทั้งๆ ที่คิดว่าทุ่มพลังไปจนหมดแล้ว
格好つけた逃走よりも 何百倍もいい
คักโกอุ สึเคตะ โทวโซอุ โยริ โมะ นันบยาคุบาอิ โมะ อี้
แต่มันก็ดีกว่าการที่ทำตัวไม่สนอะไรแล้ววิ่งหนีไปเป็นร้อยเท่า
証明するよ もう前例になるよ
โชวเมอิสุรุโยะ โมอุ เซ็นเรอิ นิ นารุโยะ
เราจะพิสูจน์มัน ตอนนี้มันก็กลายเป็นบรรทัดฐานไปแล้ว
やめなかったから 笑っている僕らが
ยาเมนากัตตะคาระ วารัตเตะรุ โบคุระกะ
เพราะว่าเราไม่หยุด เราเลยได้ยิ้มไปด้วยกัน
正々堂々「今」と今向き合って
เซเซอิ โดวโดอุ อิมะ โตะ อิมะ มุคิอัตเตะ
เราจะเผชิญหน้ากับ "ปัจจุบัน" อย่างเที่ยงตรงและยุติธรรม
堪能するよ現実 酸いも甘いも全部
ทันโนวสุรุ โยะ เกนจิสึ ซุอิ โมะ อามาอิ โมะ เซมบุ
สนุกไปกับความเป็นจริง ไม่ว่ามันจะเปรี้ยวหรือหวานก็ตาม
威風堂々 正面突破がしたいな
อิฟุอุโดวโดอุ โชวเมน ทปปะกะ ชิตาอินะ
ด้วยความสง่าผ่าเผย ผมอยากจะบุกไปข้างหน้า
面白そうだ 歓べそうだよな
โอโมชิโรโซวดะ โยโรโคะเบโซอุ ดะโยนะ
ฟังดูน่าสนุกจังเลย เป็นอะไรที่จะทำให้เรามีความสุข
今をやめない 味わい尽くして 笑おう
อิมะโอะ ยาเมไน อะจิวาอิ สึคุชิเตะ วาราโอว
เราจะไม่หยุดเด็ดขาด จะสนุกและหัวเราะไปกับมัน
笑ってやろうぜ
วารัตเตะ ยาโรวเสะ
มาหัวเราะไปด้วยกันเถอะ
精一杯が 惨めに思えたって
เซะอิปปาอิ กา มิจิเมะนิ โอโมเอะตัดเตะ
ถึงแม้จะรู้สึกพ่ายแพ้ ทั้งๆ ที่คิดว่าทุ่มพลังไปจนหมดแล้ว
格好つけた逃走よりも 何百倍もいい
คักโกอุ สึเคตะ โทวโซอุ โยริ โมะ นันบยาคุบาอิ โมะ อี้
แต่มันก็ดีกว่าการที่ทำตัวไม่สนอะไรแล้ววิ่งหนีไปเป็นร้อยเท่า
証明するよ もう前例になるよ
โชวเมอิสุรุโยะ โมอุ เซ็นเรอิ นิ นารุโยะ
เราจะพิสูจน์มัน ตอนนี้มันก็กลายเป็นบรรทัดฐานไปแล้ว
やめなかったから 笑っている僕らが
ยาเมนากัตตะคาระ วารัตเตะรุ โบคุระกะ
เพราะว่าเราไม่หยุด เราเลยได้ยิ้มไปด้วยกัน
今よりもっと笑ってやろうぜ
อิมะโยริ มดโตะ วารัดเตะยาโรวเสะ
มาหัวเราะให้มากกว่าเดิมกันเถอะ
正々堂々
เซเซอิ โดวโดอุx2
อย่างเที่ยงตรงและยุติธรรม
(威風堂々) 威風堂々
อิฟุอุโดวโดอุ อิฟุอุโดวโดอุ
อย่างสง่าผ่าเผย
(正々堂々) 正々堂々
เซเซอิ โดวโดอุ x2
อย่างเที่ยงตรงและยุติธรรม
(威風堂々) 正面突破がしたいな
อิฟุอุโดวโดอุ โชวเมน ทปปะกะ ชิตาอินะ
อยากจะบุกไปข้างหน้าอย่างสง่าผ่าเผย
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
今をやめない やめない やめない
อิมะโวะ ยาเมไน ยาเมไน ยาเมไน
จงอย่าหยุดตอนนี้เด็ดขาด
最低条件だって もうわかっているから
ซาอิเตอิ โจวเคน ดัตเตะ โมว วากัตเตะอิรุคาระ
เพราะรู้ว่าเราอยู่ในจุดที่ตำ่ที่สุด
今をやめない やめない やめない
อิมะโวะ ยาเมไน ยาเมไน ยาเมไน
อย่าหยุดตอนนี้เด็ดขาด
やめてしまえば 叶わないから
ยาเมะเตะชิมาเอะบะ คานะวะนาอิ คาระ
เพราะถ้าหยุด มันก็จะไม่มีวันเป็นจริง
挑まないと 味わえないや
อิโดะมะนาอิโตะ อาจิวาเอะนาอิ ยะ
นายจะไม่ได้ลิ้มรสความรู้สึกนี้นะ ถ้าไม่ลองดู
過去一番に楽しいこと
คาโคะ อิจิบัง นิ ทาโนะชี่โคโตะ
สิ่งที่สนุกที่สุดเป็นอันดับหนึ่งเท่าที่เคยทำมา
足りない もっと 足りない もっと
ทารินาอิ มดโตะ ทารินาอิ มดโตะ
สิ่งที่เราขาด สิ่งที่เราไม่เคยมี
ねえ 飢えてるんだろう?
เนเอะ ฟุเอเตะรุนดาโรว
นายน่ะ.. ไม่กระหายมันมากกว่านี้เหรอ?
正々堂々「今」と今向き合って
เซเซอิ โดวโดอุ อิมะ โตะ อิมะ มุคิอัตเตะ
เราจะเผชิญหน้ากับ "ปัจจุบัน" อย่างเที่ยงตรงและยุติธรรม
堪能するよ現実 酸いも甘いも全部
ทันโนวสุรุ โยะ เกนจิสึ ซุอิ โมะ อามาอิ โมะ เซมบุ
สนุกไปกับความเป็นจริง ไม่ว่ามันจะเปรี้ยวหรือหวานก็ตาม
威風堂々 正面突破がしたいな
อิฟุว โดวโดอุ โชวเมน ทปปะกะ ชิตาอินะ
ด้วยความสง่าผ่าเผย ผมอยากจะบุกไปข้างหน้า
面白そうだ 歓べそうだよな
โอโมชิโรโซวดะ โยโรโคะเบโซว ดะโยนะ
ฟังดูน่าสนุกจังเลย เป็นอะไรที่จะทำให้เรามีความสุข
今をやめない 味わい尽くして 笑おう
อิมะโวะ ยาเมไน อะจิวาอิ สึคุชิเตะ วาราโอว
เราจะไม่หยุดเด็ดขาด จะสนุกและยิ้มไปกับมัน
笑ってやろうぜ
วารัตเตะ ยาโรวเสะ
มาหัวเราะไปด้วยกันเถอะ
今をやめない やめない やめない
อิมะโวะ ยาเมไน ยาเมไน ยาเมไน
จงอย่าหยุดตอนนี้เด็ดขาด
最低条件だって もうわかっているだろう?
ซาอิเตอิ โจวเคน ดัตเตะ โมว วากัตเตะอิรุ ดาโรว
เราก็รู้ตัวดีไม่ใช่หรอ? ว่านี่คือจุดที่ต่ำที่สุดแล้ว
今をやめない やめない やめない
อิมะโอะ ยาเมไน ยาเมไน ยาเมไน
อย่าหยุดตอนนี้เด็ดขาด
できるまで やればいいってこと
เดคิรุมาเดะ ยาเรบะ อีตเตะโคะโตะ
เราแค่ต้องทุ่มเทจนถึงขีดสุดของตัวเอง
精一杯が 惨めに思えたって
เซะอิปปาอิ กา มิจิเมะนิ โอโมเอะตัดเตะ
ถึงแม้จะรู้สึกพ่ายแพ้ ทั้งๆ ที่คิดว่าทุ่มพลังไปจนหมดแล้ว
格好つけた逃走よりも 何百倍もいい
คักโกอุ สึเคตะ โทวโซอุ โยริ โมะ นันบยาคุบาอิ โมะ อี้
แต่มันก็ดีกว่าการที่ทำตัวไม่สนอะไรแล้ววิ่งหนีไปเป็นร้อยเท่า
証明するよ もう前例になるよ
โชวเมอิสุรุโยะ โมอุ เซ็นเรอิ นิ นารุโยะ
เราจะพิสูจน์มัน ตอนนี้มันก็กลายเป็นบรรทัดฐานไปแล้ว
やめなかったから 笑っている僕らが
ยาเมนากัตตะคาระ วารัตเตะรุ โบคุระกะ
เพราะว่าเราไม่หยุด เราเลยได้ยิ้มไปด้วยกัน
正々堂々「今」と今向き合って
เซเซอิ โดวโดอุ อิมะ โตะ อิมะ มุคิอัตเตะ
เราจะเผชิญหน้ากับ "ปัจจุบัน" อย่างเที่ยงตรงและยุติธรรม
堪能するよ現実 酸いも甘いも全部
ทันโนวสุรุ โยะ เกนจิสึ ซุอิ โมะ อามาอิ โมะ เซมบุ
สนุกไปกับความเป็นจริง ไม่ว่ามันจะเปรี้ยวหรือหวานก็ตาม
威風堂々 正面突破がしたいな
อิฟุอุโดวโดอุ โชวเมน ทปปะกะ ชิตาอินะ
ด้วยความสง่าผ่าเผย ผมอยากจะบุกไปข้างหน้า
面白そうだ 歓べそうだよな
โอโมชิโรโซวดะ โยโรโคะเบโซอุ ดะโยนะ
ฟังดูน่าสนุกจังเลย เป็นอะไรที่จะทำให้เรามีความสุข
今をやめない 味わい尽くして 笑おう
อิมะโอะ ยาเมไน อะจิวาอิ สึคุชิเตะ วาราโอว
เราจะไม่หยุดเด็ดขาด จะสนุกและหัวเราะไปกับมัน
笑ってやろうぜ
วารัตเตะ ยาโรวเสะ
มาหัวเราะไปด้วยกันเถอะ
精一杯が 惨めに思えたって
เซะอิปปาอิ กา มิจิเมะนิ โอโมเอะตัดเตะ
ถึงแม้จะรู้สึกพ่ายแพ้ ทั้งๆ ที่คิดว่าทุ่มพลังไปจนหมดแล้ว
格好つけた逃走よりも 何百倍もいい
คักโกอุ สึเคตะ โทวโซอุ โยริ โมะ นันบยาคุบาอิ โมะ อี้
แต่มันก็ดีกว่าการที่ทำตัวไม่สนอะไรแล้ววิ่งหนีไปเป็นร้อยเท่า
証明するよ もう前例になるよ
โชวเมอิสุรุโยะ โมอุ เซ็นเรอิ นิ นารุโยะ
เราจะพิสูจน์มัน ตอนนี้มันก็กลายเป็นบรรทัดฐานไปแล้ว
やめなかったから 笑っている僕らが
ยาเมนากัตตะคาระ วารัตเตะรุ โบคุระกะ
เพราะว่าเราไม่หยุด เราเลยได้ยิ้มไปด้วยกัน
今よりもっと笑ってやろうぜ
อิมะโยริ มดโตะ วารัดเตะยาโรวเสะ
มาหัวเราะให้มากกว่าเดิมกันเถอะ
正々堂々
เซเซอิ โดวโดอุx2
อย่างเที่ยงตรงและยุติธรรม
(威風堂々) 威風堂々
อิฟุอุโดวโดอุ อิฟุอุโดวโดอุ
อย่างสง่าผ่าเผย
(正々堂々) 正々堂々
เซเซอิ โดวโดอุ x2
อย่างเที่ยงตรงและยุติธรรม
(威風堂々) 正面突破がしたいな
อิฟุอุโดวโดอุ โชวเมน ทปปะกะ ชิตาอินะ
อยากจะบุกไปข้างหน้าอย่างสง่าผ่าเผย
No comments:
Post a Comment